Mélodies sourdes

LAMAA Assala

12€

Quatrième de couverture

You are previewing: Mélodies sourdes

Mélodies sourdes

LAMAA Assala
exemplaire

L'un des 300 exemplaires de l'édition originale
format / papier

11,5 x 17, sur Munken Print ivoire
isbn

978-2-36426-429-8
nombre de pages

60
parution

,

Auteur

LAMAA Assala
Collection

Voix vives de la Méditerranée
Quatrième de couverture

Related Products

Recueil bilingue arabe (Liban) – français de Assala Lamaa, poète libanaise née en 1989 vivant en France depuis 2012. Docteur en cancérologie, elle exerce dan le domaine de la recherche pharmaceutique. Sa poésie, à la fois dense et délicate, explore les territoires de l’xil, de la solitude, de la vulnérabilité, de la vie et de la mort.

Description

Qu’importe

Qu’importe
Cette nuit
Puisque mes yeux sont fermés

Qu’importe
Ce froid
Puisque je ne ressens plus rien Depuis que la tristesse
M’a porté
Comme une seconde peau

Qu’importe
Cette solitude
Puisque mes mains sont dans mes poches Et que le chemin est un cercle
Qui ne mène nulle part

Qu’importe
Cette pluie
Puisque le désert est dans mon cœur Et que la soif n’est rien
Comparée au vide du silence

Qu’importe
Ce silence
Puisque dans mes oreilles Les heures sont devenues Des grains de sable

Plus rien n’a désormais d’importance Excepté une ultime chanson
Qui naît et meurt
Comme une berceuse

Dans les plis de l’absence

Caractéristiques

exemplaire

L'un des 300 exemplaires de l'édition originale
format / papier

11,5 x 17, sur Munken Print ivoire
isbn

978-2-36426-429-8
nombre de pages

60
parution

,

Auteur

LAMAA Assala
Collection

Voix vives de la Méditerranée
Portrait de l’Auteur

LAMAA Assala

Assala Lamaa est une poète libanaise née en 1989. Docteur en cancérologie, elle vit en France depuis plus de douze ans, où elle exerce dans le domaine de la recherche pharmaceutique.
Elle écrit en arabe, sa langue maternelle, qu’elle considère comme un refuge, un lieu de repli, un fil tendu entre le passé et le présent. Sa poésie, à la fois dense et délicate, explore les territoires de l’exil, de la solitude, de la vulnérabilité, de la vie et de la mort. Entre les silences de corps et les éclats de la mémoire, sa langue devient parole intérieure, fragmentaire et lumineuse. Ses textes ont été traduits en français, en espagnol et en turc.