L’Ombre de l’obélisque

19


Édition bilingüe (espagnol – français) de ce recueil de textes brefs, ou poèmes en prose, du grand littérateur malagueño.

Traduction Ramón Romero Naval.

Description

Avec L’Ombre de l’Obélisque, l’auteur s’inscrit dans la lignée de Baltazar Gracián et excelle à honorer le genre du bref. Aussi faut-il lire ces textes comme d’authentiques et courts romans que n’auraient désavoués ni un Jorge Luis Borges, ni un André Pieyre de Mandiargues : du premier on retrouve la puissance imaginative, du second l’inquiétante sensualité propre aux  toiles de Chirico.