Biographie

Portrait de l’Auteur

HMOUDANE Mohammed

Né en 1968 à El Maâzize, village du Maroc, Mohamed Hmoudane vit en France depuis 1989. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages poétiques ainsi que de deux romans et de différentes traductions.

Du même auteur

Le ciel, Hassan II et Maman France, La Différence 2010 – Le Fennec, Casablanca 2014
Le Général, édition bilingue français/allemand (livre d’artiste), dessins originaux de Klaus Zylla, Al Manar, 2009
Parole prise, parole donnée, La Différence, 2007
French Dream, La Différence, 2005 – Tarik Editions, Casablanca 2010
Blanche mécanique, La Différence, 2005
Incandescence, Al Manar, 2004
Attentat, La Différence, 2003
Poème d'au-delà de la saison du silence, L’Harmattan, 1994
Ascension d'un fragment nu en chute, L’Harmattan, 1992

Traductions

De l’arabe au français :
Bye-bye Gillo, monodrame, Taha Adnan, Elyzad, Tunis 2013
Petites épopées, nouvelles, Nabil Driouch, Librairie des Colonnes Editions, Tanger, 2015

Du français à l’arabe :
Lettres à Yves, Pierre Bergé, Librairie des Colonnes Editions, Tanger, 2015
Le dernier combat du captain N’imat, roman, Mohamed Leftah, Librairie des Colonnes Editions, Tanger, à paraître