Une main cachée dans un tiroir

GONZALEZ ESPANA Pilar

A partir de 16€

You are previewing: Une main cachée dans un tiroir

Une main cachée dans un tiroir

GONZALEZ ESPANA Pilar
exemplaire

courant, de tête
Auteur

GONZALEZ ESPANA Pilar
Artiste

VIELLE Christiane
Collection

Poésie

Related Products

Un livre au format 15 x 21 cm tiré à 600 exemplaires sur Bouffant édition.
Couverture calligraphiée par l’auteur.
25 ex tirés à part sur Arches, en partie calligraphiés par l’auteur et gravés par Christiane Vielle

Etui réalisé par Laetitia Gorius

Effacer

Description

Poèmes inédits en français de Pilar Gonzalez España, dans une traduction de Cécile Galois.
 Les 25 exemplaires tirés à part sur Arches 250 gr sont pour moitié manuscrits par l’auteur (en français et en espagnol), et pour moitié imprimés. Les gravures de Christiane Vielle sont en résonance avec le texte. Les deux auteurs de ce livre, la poète et le graveur, dialoguent donc sur un pied d’égalité, chacun contribuant à la réussite plastique de l’ouvrage.

 

Caractéristiques

exemplaire

courant, de tête
Auteur

GONZALEZ ESPANA Pilar
Artiste

VIELLE Christiane
Collection

Poésie
Portrait de l’Auteur

GONZALEZ ESPANA Pilar

Née Espagne en 1960, Pilar Gonzàlez España publie en 1997 un premier recueil de poèmes, El Cielo y el Poder, qui reçoit un prix du ministère de la Culture espagnol. Suivent Una mano escondida en un cajón en 2004 ; Transmutaciones, 2005 (Prix international de poésie Carmen Conde) ; Retràctiles, publié en 2011. Depuis 1998 ele est professeur de civilisation chinoise à l'Université Autonome de Madrid et traduit de nombreuses œuvres classiques chinoises.