Corps

ADONIS

800€

You are previewing: Corps

Corps

ADONIS
Auteur

ADONIS
Artiste

FARZAT Sakher

Related Products

Corps, poème inédit d’Adonis traduit par Hourya Abdelouaheb ;
leporello en six volets, composé en caractères mobiles.

Tirage annoncé : 12 exemplaires, et 3 ex. de chapelle,
peints par Sakher Farzat en autant d’originaux, au verso et au recto. Parution décembre 2006.

Sept exemplaires seulement ont été réalisés, ce projet ayant été interrompu par le décès de S. Farzat à l’aube du dimanche 4 mars 2007.

Description

(Adonis) : Son verbe, hardi jusqu’à la virulence, fertile et généreux a conquis les frontières de sable et de mers, a franchi des forêts et des murs hostiles pour renaître dans d’autres langues que la sienne et avec laquelle il fait corps. Adonis revient aujourd’hui avec un recueil Corps visité par de magnifiques dessins, ses mots s’imprimant sur ces corps d’une sensualité inouïe. Celui qui écrivit, naguère, son « identité à la face du vent », écrit aujourd’hui à la surface des corps de Sakher Farzat grâce au travail de cet éditeur précieux : Al Manar.

Battants sur le toit

 

Portrait de l’Auteur

ADONIS

Ali Ahmad Saïd, alias Adonis, naît à Qassabine près de Lattaquié au nord de la Syrie le 1er janvier 1930, dans une famille alaouite.

Il est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands poètes arabes vivants, notamment suite à la disparition de Mahmoud Darwich. Il est un autodidacte influent, voire iconoclaste, quant à la réévaluation critique de la tradition poétique arabe vis-à-vis des pressions intellectuelles, politiques et religieuses du monde arabe actuel, l'exemple le plus frappant étant "La Prière et l'Épée". Son œuvre révèle plusieurs thèmes : injustice, dictature, guerre, misère... Il se saisit des évènements contemporains pour en faire des mythes, sans pourtant devenir un « poète engagé ». "Le Temps des villes" démontre une connaissance exacerbée des grandes métropoles du monde arabe moderne. Il a pris position dans Al-Hayat contre le port du voile. Il cède, en 2011, ses archives à l'IMEC.