Jaume Pont, poète, universitaire, écrit en catalan et en espagnol ; il vit et travaille à Lérida (Lleida), en Catalogne. Il a, à ce jour, publié plusieurs recueils de poèmes, et différents essais :
Límit(s). Barcelone, ed. Llibres del Mall, 1976. Els vels de l'eclipsi. Barcelone, Ed. 62, 1980. Jardí bàrbar. Barcelone, ed. Llibres del Mall, 1981. Divan. Valence, Eliseu Climent / 3i4, 1982 (Prix Octubre-Vicent-Andrés Estellés 1982). Raó d'atzar. Barcelone, Ed. 62, 1990 (Prix de la Critique Serra d'or 1991). Vol de cendres. Barcelone, Ed. 62-Empúries, 1996 (Prix de la Critique Serra d'or 1997). Llibre de la frontera de Musa ibn al-Tubbi. Barcelone, Proa, 2000 (Prix National de la Critique 2001). Enlloc, à paraître.
En français :
Vol de cendres, trad. F.-M. Durazzo, Montréal, Ed. Le Noroît, 2003.
ESSAIS :
En catalan :
La nova poesia catalana : estudi i antologia, avec J. Marco, Barcelone, Ed. 62, 1980. El corrent G.V. : l'obra poètica de Guillem Viladot. Barcelone, PPU, 1986.
En espagnol :
El postismo, Barcelone, ed. Llibres del Mall, 1987. Narrativa fantástica en el siglo XIX. España e Hispanoamérica, Lleida, ed. Milenio, 1997. La poesía de Carlos Edmundo de Ory. Lleida, ed. Pagés, 1998. Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica hispánica, Lleida, Universitat de Lleida, 1999. Surrealismo y literatura en España, Lleida, Universitat de Lleida, 2001.
