Poète, écrivain et anthologue, Noni Benegas est née à Buenos Aires où elle a étudié la philosophie et les Lettres avant de s'installer en Espagne. Depuis, elle navigue d'un rivage à l'autre entre deux musiques : celle de l'Argentine, celle de l'Espagne. Après avoir écrit pour le quotidien La Vanguardia de Barcelone, elle a obtenu les Prix Platero, Miguel Hernández et Esquío pour ses recueils de poèmes. Une anthologie de son œuvre a été traduite en anglais et publiée en 2007. De Ese Roce vivo (2009), Animales sagrados (2012), Lugar vertical (2012) figurent parmi ses dernières publications.