Éditions Al Manar Arts et littérature des pays du Sud méditerranéen

Approche du désertique, précédé de Aube
le livre , l'auteur le peintre la critique

Collection "La parole peinte "

Vingt exemplaires de tête sur Vélin d'Arches rehaussés d'un dessin de la main de Houssein Miloudi ;
dix ex. EA de 1 à 10 ; 1.000 ex. courants.


L'exemplaire courant : 7.62 Euros.

Neuilly 1999, 72 p., ISBN 2-913896-01-4

Le livre

La présente édition d'Approche du désertique, précédé de Aube, est la seule qui donne à lire l'intégralité du texte (la première édition, parue chez Al Manar en 1997, tirée à 80 ex., et déjà rehaussée de dessins de Houssein Miloudi , ne donnait que les sept premiers chants de ce long poème).

I

L’aube
rien qu’une aurore
pour l’apparition de ces dunes
mal arrimées qu’une rétine vague
avance à mon insu
espace d’envol d’ultimes paraboles
esquisse dans les fièvres de soleils rétrécis

c’est surgis d’entre les rêveries que m’émeuvent ici
le feuillage et son écrit
en ornement qui s’exténue
rétention de passereaux
sur les murs du délirium
régions mortes d’autres périphéries

rien qu’une aurore
extension de moi-même au hasard des nues
au paroxysme de la nuit niée
y compris celle dont je m’affranchis
mes phalanges blêmes pour mesurer sa trace
ont capturé des lieux que de jour
le corps hallucine

 

Aube

Viens donc ! Regarde le soleil à son méridien,

et de l’autre côté la nuit foule déjà sous ses pieds

le Maroc.

Dante


 

L'auteur

Mostafa NISSABOURI, né en 1943, compte parmi les auteurs les plus représentatifs de la poésie marocaine de langue francaise. Ses écrits ont été publiés principalement dans Souffles et Intégral, deux revues qui ont contribué à créer l'espace culturel propice au renouveau de la littérature dans le Maroc contemporain. Il a publié, avant Approche du désertique (Al Manar, 1997 et 1998) trois recueils de poèmes qui ont fait date : La mille et deuxième nuit, Rupture et Aube (portfolio accompagné de sérigraphies de F. Belkahia).
Dernière publication : Etoile distante, livre d'artiste avec Tibari Kantour (poème manuscrit par l'auteur, monotype de Kantour, Al Manar, collection Corps écrit, 2002).


Mostafa Nissabouri, Casablanca, 2005

peintreLe peintre

Pour accéder à la page Al Manar de Houssein Miloudi, CLIQUEZ ICI