{  } Éditions Al Manar Arts et littérature des pays du Sud méditerranéen

Circonstances & dépendances d'un instant grec

le livre , l'auteur, la critique

Collection "Poésie"

 

Recueil des poèmes grecs d'Yves Peyré, poète, écrivain, grand ami des livres devant l'Eternel.

Accompagnement plastique par Etel Adnan

 


Vingt exemplaires sur BFK Rives,
au format 21 x 15 cm, rehaussés d'un dessin original par l'artiste.

Emboitage Laetitia Gorius

ISBN 978-10-90836-42-6

Le livre

  ?
Il y a des torches, c’est pour l’élévation de la déesse,
surgissant depuis ses tréfonds, venue briller dans la langue
du poème, attisant le feu du monde
(...)
 

 

 


En frontispice de chaque exemplaire de tête, un dessin original (encres et pastel), par Etel Adnan

 

L'auteur


Yves Peyré, né en 1952, est l’auteur d’un grand nombre d’ouvrages (recueils de poèmes, récits, essais). Il a également réalisé des livres avec des artistes. Il figure dans l’Anthologie de la poésie française du XVIIIe au XXe siècle (Bibliothèque de la Pléiade, 2000). Il a créé et dirigé la revue L’Ire des Vents (1978-1987). Il a dirigé la bibliothèque J. Doucet, puis la bibliothèque Sainte-Geneviève jusqu'à l'été 2015.

Parmi ses nombreuses publications, quelques titres :

 

POEMES

Une main tendue dans le vide, Saint-Jean de Losne, Thierry Bouchard, 1985.
Par-delà vents et rien, Cognac, Le Temps qu’il fait, 1987.
À l’orée d’un soleil, Saint-Benoît-du-Sault, Tarabuste, 1987.
À même les voix du jour, Seyssel, Champ Vallon, 1990.
De vive lumière ou d’agonie, Bordeaux, Opales, 1991.
L’Évidence de la nuit, Paris, Deyrolle, 1992.
Récit d’une simple saison, Paris, Mercure de France, 1995.
Dans l’attraction des légendes, Bordeaux, Opales, 1997.
Chronique de la neige, Paris, Galilée, 1997.
Lieux dits et moments, Saint-Benoît-du-Sault, Tarabuste, 2000.
L’Horizon du monde, Saint-Clément La Rivière, Fata Morgana, 2003.
Croquis légendaires, Laon, La Porte, 2005.
L’Irréalité du fait, Saint-Benoît-du-Sault, Tarabuste, 2008.
Plus ou moins de réel, Laon, La Porte, 2010.
La Tombée du sens, Le Mayne, Le Cadran ligné, 2011.
Passage et effluves, Laon, La Porte, 2011.
Parade de clous et diverses ferrailles, Baumes-les-Dames, Æncrages & Co, 2012.
La Lame de l’oubli, Saint-Benoît-du-Sault, Tarabuste, 2013.

RECITS

Venise réfléchie, Montélimar, Éditions du Limon, 1988.
La Bibliothèque de Belmont, Seyssel, Champ Vallon, 1989.
Le Voyageur et les méandres du rêve, Cognac, Le Temps qu’il fait, 1991.
La Distance essentielle, Bordeaux, Opales, 1993.
Complicité du divers, Saint-Clément La Rivière, Fata Morgana, 2005.

ESSAIS

En appel de visages (avec 36 dessins de Henri Michaux), Lagrasse, Verdier, 1983.
Fautrier ou les outrages de l’impossible, Paris, Éditions du Regard, 1990.
L’Espace de l’immédiat (Francis Bacon), Paris, L’Échoppe, 1991.
Les Leçons de la lumière (Joseph Sima), Paris, L’Échoppe, 1992.
D’un accès de vision (Bram van Velde), Paris, L’Échoppe, 1994.
Henri Michaux, permanence de l’ailleurs, Paris, José Corti, 1999.
À hauteur d’oubli (André du Bouchet), Paris, Éditions Galilée, 1999.
Peinture et poésie, le dialogue par le livre, Paris, Éditions Gallimard, 2001.
Art Deco Bookbindings, the work of Pierre Legrain and Rose Adler, New York, Princeton Architectural Press, 2004.
Accanto alla pittura, Tesserete, Pagine d’Arte, 2006.
Pierre Alechinsky ou la pluralité du geste, Dijon, Éditions Virgile, 2008.
Le Rétablissement d’une architecture, Honneur à Labrouste, Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 2011.
La Bibliothèque Sainte-Geneviève à travers les siècles, Paris, Découvertes Gallimard, 2011.
L’Enfer de Fautrier, Tesserete, Pagine d’Arte, 2011.
Plis et déplis, Tesserete, Pagine d’Arte, 2011.
Matisse, Jazz ou la peinture par le livre, Tesserete, Pagine d’Arte, 2012.
Art et nature, l’horizon du sublime, Tesserete, Pagine d’Arte, 2013.
Les Défis de Marcel Duchamp, Paris, Éditions du Regard, 2014.
Duchamp à la Bibliothèque Sainte-Geneviève (en collaboration avec Évelyne Toussaint), Paris, Éditions du Regard, 2014.
Histoire de la reliure de création, l’invention d’un art, Dijon, Éditions Faton, 2015.


Signature de Circonstances & dépendances d'un instant grec au Marché de la poésie, jun 2015


La peintre - poète


Etel Adnan au Marché de la poésie, Paris

EXPOSITIONS PERSONNELLES (sélection)

Marin County Civic Center, San Rafael, CA; Galerie Samy Kinge, Paris; Kufa Gallery, London; Gallery 50 x 70, Beirut, Lebanon ; Galerie Lelong, Paris et New York, depuis 2014.
Invitée d'honneur au Pavillon libanais à Venise en 2011.

EXPOSITIONS COLLECTIVES (sélection)

UNESCO, Paris; Médiathèque, Les Mureaux, France; L'Atelier, Rabat, Morocco; Musée de L'Institut du Monde Arabe, Paris; Forces of Change: Artists of the Arab World, The National Museum of Women in the Arts, Washington, DC.

Etel Adnan est un des cinq artistes invités en résidence à la Documenta de Kassel en 2012.

PUBLICATIONS

Sitt Marie Rose, Etel Adnan, Georgina Kleege, ISBN: 094299633X
The Arab Apocalypse, ISBN: 0942996097
Paris, When It's Naked, ISBN: 0942996208
Here Lies David Gilbert, Karl Roeseler, Etel Adnan, Lydia Davis, Charlotte Carter, Adrian Dannatt, Deborah Levy, James Kelman, A.L. Kennedy, ZZ Packer, ISBN: 0963919253
The Indian Never Had a Horse and Other Poems, ISBN: 0942996046
Forces of Change: Artists of the Arab World (Salwa Mikdadi Nashashibi, Laura Nader, Etel Adnan), International Council for Women in the Arts, National Museum of Women in the Arts, 01 Février 1994, ISBN: 0940979268
Journey to Mount Tamalpais: An Essay, ISBN: 0942996011
Of Cities & Women (Letters to Fawwaz), ISBN: 0942996216
In/Somnia, ISBN: 0942996488
From A to Z, Poetry, ISBN: 0942996003
The Spring Flowers Own and the Manifestations of the Voyage, ISBN: 0942996143
There: In the Light and the Darkness of the Self and of the Other, ISBN: 0942996283
Where the Rocks Started, Marc Atherton, Etel Adnan, ISBN: 0942996437
Going deep into the world, ISBN: B0006R2MTY
Maroc : L'artisanat créateur, ISBN: 2249274215

Chez Al Manar :

Jennine (avec Rachid Koraïchi) ; Transcendance (avec Tibari Kantour) ;Cinq sens pour une mort (avec Mbark Bouhchichi) ; Printemps que les fleurs possèdent ; Le Cycle des tilleuls ; Dans cette nuit, toutes les nuits (livre d'artiste, avec Joël Leick).

La critique